| কাটা ঘায়ে নুনের ছিটে |
kata ghaye nuner sita. |
| খাচ্ছিল তাঁতি তাঁত বুনে, কাল হল এঁড়ে গরু কিনে |
Khassilo tati tat bune, Kal holo aare goru kine. |
| গতস্য শোচনা নাস্তি |
gatosso shochona nasti |
| ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখলে ডরায় |
Ghor pora goru sidure megh dekhle daray |
| চুরি-বিদ্যা বড় বিদ্যা, যদি না পড়ে ধরা |
Churi biddha baro biddha , jodi na pore dhara |
| চোরে-চোরে মাসতুতো ভাই |
chore chore mastuto vai. |
| চক্ষু মন্দ তো জগৎ মন্দ |
chokkhu mondho to jagat mondho. |
| দরিদ্রে আহার খোঁজে, ধনীতে খোঁজে ক্ষুধা |
Daridre ahar khoje, Dhonite khoje khuda |
| তিলকে তাল করা |
Til k tal kara |
| তিলক কাটলেই বৈষ্ণব হয় না |
Tilok katlei boisnob hoy na. |
